Is it Safe to Swim During the COVID-19 Pandemic?

由于池塘和湖泊打开夏天,找出如何保持安全

游泳池关闭和开口COVID-19

Cameron Spencer / Getty Images

由于该国部分地区开始重新领先于夏季,中心疾病控制与预防中心(CDC)公布的指导方针5月20日专门为水池等水上游乐设施。

Key Takeaways

  • COVID-19是不知道散布在水中。
  • 虽然CDC公共游泳池提供一般性的建议,像游泳池甲板间距出来的家具,并经常消毒更衣室,实际开放和经营决策在地方一级作出。
  • 重新开放的计划都涉及到COVID-19疫情的严重程度已经在一个特定的区域。

灿COVID-19传播的水呢?

There isn't any evidence that the SARS-CoV-2 virus that causes COVID-19 is spread through recreational water activities, according to the CDC. Good water sanitation is key, though, and disinfectants like chlorine are the primary way to prevent the spread of germs, including viruses, in water. It's also important to maintain standard游泳安全实践,例如:

  • Not swimming with an opening wound
  • Not swimming with a contagious infection (pink eye, hepatitis A)
  • 不共享游泳池或海滩毛巾
  • 游泳前淋浴

你还应该继续社交隔离而在水中。 COVID-19 is thought to spread primarily through close person-to-person contact, particularly through respiratory droplets produced by coughing and sneezing. Keeping your distance from others is important.

Federal Guidance From the CDC

虽然CDC已就游泳安全指导COVID-19继续循环,该机构已明确表示,在开启和运行游泳区的最终决定将取决于对县,市,学校,以及其他负责监督这些组织。

对于那些允许池和游泳区重新开放地区,疾病预防控制中心已成立了卫生和消毒的具体建议,以防止COVID-19的传播。

对于池和设施的工作人员建议

  • 进入手部卫生:鼓励员工和游泳经常洗手。确保足够的肥皂和消毒用品可供选择。
  • 清洁和消毒:高触感表面应经常清洗。 The CDC recommends using EPA-approved disinfectants made specifically for each type of aquatic facility. Separate and label clean furniture and equipment from items that still need to be disinfected. Be sure to use proper ventilation and safety measures when using disinfectants and other chemicals.
  • Promote good ventilation:Introduce and circulate outside air into indoor water facilities as much as possible using fans and other devices.
  • Rearrange furniture and layouts:改变家具的间距或在泳池甲板布局,促进至少6英尺社交距离。社会距离在进出水的两个建议。
  • Implement physical barriers:使用物理障碍和视觉线索,以促进社会疏远。这可能包括录音上游泳池甲板或迹象的区域保持6英尺分开。
  • 交错偏移和共享空间的使用:像更衣区,更衣室,和工作人员休息室的公共空间,应经常消毒,并使用这些共享空间,应错开时可能。雇主也可以考虑为员工交错变化。
  • 提供受教育:张贴告示,使扬声器通告预防感染的传播提供建议。
  • 列车工作人员:随着活动的救生员外,在游泳区的工作人员应该关注,以确保顾客使用面覆盖物,练手部卫生,社会疏远。指定具体工作人员约COVID-19地址的担忧。
  • 工作人员的安全:一定要有计划,以便不鼓励他们来带病工作,以适应生病的员工。使呼叫权衡和备份工作人员计划,并监控所有工人的健康。
  • 考虑限制:设施可能要删除或暂时关闭一些结构,如爬山或打单位。
  • 等待洗:如果一个公司是否有确认COVID-19的情况下,受影响的地区应该被关闭,该设施应该等待24小时进行清洗和消毒。

Recommendations for Visitors

  • 封面咳嗽:Staff and swimmers should be sure to practice good respiratory etiquette and cover coughs and sneezes.
  • 表面覆盖物:表面覆盖物应鼓励,尤其是当社会距离是困难的。表面覆盖物不应该在水中穿在游泳。
  • Stop sharing:利用像游泳池玩具,漂浮设备和食品共享项目应该被劝阻。如果项目是共享的,应在每次使用之间进行消毒。
  • 无方:Know your local regulations on large gatherings both in and out of the water, and avoid large gatherings. When large gatherings do happen—like swim lessons—considered staggered pick-up and drop-off times.
  • 留在家里,如果你生病了:不要去工作,或者如果你已经接触到或已确诊为COVID-19去游泳。
  • 报告并做出反应:All facilities should know their local process for reporting and responding to confirmed COVID-19 cases.

当地决定

该操作游泳池和水上公园组织应与当地的检查public health departments之前重启。重新开放实践已经在全国各地差异很大,一些地方政府在等待作出最后决定。

在大多数情况下,重开计划都涉及到COVID-19疫情的严重程度已经在一个给定的区域。这里有三个独特的例子。

纽约

纽约有过的最COVID-19的情况下在全国任何地方,拥有超过366000例确诊病例为5月下旬和那些在纽约市的高浓度。 While New York Governor Andrew Cuomo allowed beaches at state parks to open at 50% capacity over Memorial Day weekend, public pools will remain closed until further notice.

在纽约市,官员们保持所有池,公园,娱乐中心,以及公共海滩关闭。

俄亥俄州

俄亥俄州,其中有31,000证实COVID-19案件5月下旬, announced that pools could reopen May 22 as long as certain safety measures were in place, including:

  • 配售进出池的物理屏障,维护社会疏远
  • Implementing a reduced maximum capacity
  • 劝阻或禁止共享的项目,如护目镜或液压升降台
  • Disinfecting high-touch areas every two hours
  • 消毒所有的租赁设备每次使用后

蒙大拿

在蒙大拿州,其刚刚479箱子月下旬,池被允许在5月15日打开,允许50%的容量,只要社会隔离和其他安全措施留在原地。

“疾病预防控制中心表示,妥善维护池水灭活病毒,”蒙大拿州的官员在一份声明中写道代表州长史蒂夫·布洛克。“至关重要的是,在这个时候,已经关闭或减少维修池按照正确的程序重新开放和采样,以确保水的使用是安全的重启前。”

一个字从Verywell必威下载

联邦政府已经决定留下关于开放游泳区地方政府和卫生部门,但提出了一些建议,让重启尽可能安全。从游泳之前,当地的卫生部门审查的建议,并始终遵循其他游泳安全准则。

Was this page helpful?
Article Sources
必威下载Verywell生只使用高品质的来源,包括同行评议的研究,给我们的文章中支持的事实。请阅读我们的编辑过程to learn more about how we fact-check and keep our content accurate, reliable, and trustworthy.
  1. 疾病预防与控制中心。注意事项公共游泳池,热水浴缸​​和水操场COVID-19在。更新2020年5月27日。

  2. 疾病预防与控制中心。COVID-19和水。Updated May 24, 2020.

  3. 疾病预防与控制中心。健康游泳:出版物,数据和统计。更新日期2020年5月15日。

  4. Center for Disease Control and Prevention.如何保护自己和他人。Updated April 24, 2020.

  5. 疾病预防与控制中心。如何COVID-19差价。更新2020可22。

  6. 疾病预防与控制中心。清洁和消毒。更新日期2020年5月21日。

  7. Environmental Protection Agency.List N: Disinfectants for Use Against SARS-CoV-2。日期不详

  8. 疾病预防与控制中心。Cases in the U.S。更新2020年5月27日。

  9. 纽约州。游泳的。Updated 2020.

  10. 纽约市。重要的公园处服务更改由于冠状病毒(COVID-19)。2020年5月28日。

  11. 健康的俄亥俄部门。Responsible Restart Ohio: Local and Public Pools and Aquatic Centers.Updated May 26.

  12. 蒙大拿。gov.省长布洛克宣布额外的相位一个指引到包括体育馆,电影院和博物馆。Updated May 7.

Additional Reading